13 C
Ташкент

«Кавказский узел»: Кадыров назвал призывы к расправам частью «нашей этики»

Не пропустите

Взятки в ВУЗах Узбекистана — рассказывают студенты

Сколько стоит закрыть сессию в Узбекистане? Взятки преподавателям в университетах и институтах — подробности о том, как работает коррупция в вузах Ташкента и всего Узбекистана.

Автомобили GM Uzbekistan подорожали

Цены на автомобили узбекского производства вырастут на 14 процентов с 1 августа 2018 года. Приводим прогноз цен, а также, текущие цены на автомобили.

Шахноза Мирзиёева возглавила новое управление в МДО

Шахноза Мирзиёева возглавила Главное управление формирования и ведения политики сферы дошкольного образования Министерства дошкольного образования.

Глава Чечни Рамзан Кадыров объяснил свое выступление в начале ноября, где он призывал убивать, сажать и запугивать тех, кто «задевает честь». Он высказался на эту тему, посещая строящийся исламский центр в Грозном. Перевод реплик Кадырова, показанных государственным телеканалом «Грозный», опубликовал «Кавказский узел».

«Когда ты скажешь что-то, разозлившись, стараются извратить. По нашей этике, по адату вышло: „Я тебя побью, я тебя убью, я вырву“… Когда ты говоришь, делают прямой перевод… „Вот видите: Кадыров то да се“… Я и своим детям говорю [такое]… В нашем лексиконе это есть. Всегда было — запугивать, ругать», — приводит издание слова Кадырова.

Он также добавил, что кровная месть не подразумевает убийство, а была введена «чтобы не убивали». «Все, чтобы наладить согласие между людьми», — сказал Кадыров.

Ранее пресс-секретарь Кадырова Альви Каримов раскритиковал «Би-би-си», опубликовавшую перевод реплик главы республики об убийствах за оскорбление чести. Каримов посчитал, что переводчики плохо владели чеченским языком.

Кремль проверять высказывания Кадырова об убийствах отказался.

Статьи по теме

Добавить комментарий

Последние новости

Норма беспошлинного ввоза может быть снижена до 200 долларов в квартал. Это ударит по населению, но не по «серому» импорту

Под предлогом борьбы с теневой экономикой Минфин предлагает снизить норму беспошлинного ввоза товаров до 200 долларов в квартал. Заказать телефон из США уже невыгодно. Кто выиграет от этих пошлин? Только местные "производители", например, Artel.

Дональд Трамп заразился коронавирусом

Президент США Дональд Трамп сообщил, что вместе с первой леди — Меланией Трамп заразился коронавирусом. Об этом он написал в своем твиттере. Президент ушел на карантин.

Зять президента Узбекистана передал контроль над UzCard

Новым владельцем 51% в UzCard стал Национальный банк Узбекистана (НБУ)

В Узбекистане снимают карантин

По решению президента Узбекистана с 15 августа постепенно снимаются карантинные ограничения: разрешено движение автомобилей, возобновляется работа кафе, парикмахерских и гостиниц. С 20 августа смогут работать вещевые рынки и рынки стройматериалов, крупные магазины, спортивные залы, фитнес-клубы и бассейны.

Купание в Чарваке запретят

Очередная волна запретов в Узбекистане — МЧС предлагает запретить купание на Чарваке и эксплуатацию частных моторных лодок на этом водохранилище. Такого не было даже во времена правления Ислама Каримова. Почему вместо благоустройства территорий государство в очередной раз выбрало запрет объяснять не приходится - все, все понимают, ведь и Фейсбук в Узбекистане заблокирован, как бы чего не вышло...